Strictly's Bobby Brazier addresses awkward innuendo from first live show