L.A. ballerina sentenced to 12 years in Russian penal colony