How to see frames per second (FPS) in games on PC | Tom's Guide