The dossier for Tokyo 1964 – still among the finest Olympics of all