OM : le retour d’un indésirable est confirmé