Omar Fayed joins Serbia's Novi Pazar on loan from Fenerbahce