The Milky Way's Most Recent Supernova Was Hidden... Until Now!