A scientist's 4-decade quest to save the biggest monkey in the Americas